En raison de bris mécaniques, la traversée du 23 juillet à 20h15 de Trois-Pistoles et celles du 24 juillet de 9h30 et 19h30 des Escoumins et de 11h45 de Trois-Pistoles sont annulées
Due to mechanical issues, the crossing, from Trois-Pistoles scheduled for July 23 at 8:15 pm and for July 24 at 9:30 am and 7:30pm from Les Ecoumins and at 11:45am from Trois-Pistoles are cancelled
